カラーレコードセミナー
開催ご希望の方へ
それぞれの国ごとに、一人のホストに限りません。
受講ご希望の方も、同じ言語である必要もありません。
広く学んでいただき、カラーレコードセミナーの素晴らしさを体感してください。
【開催条件】
開催日程：連続3日間 セミナー時間5.5時間×３
最低人数： 6名以上（初受講の人数）
通訳が必要な場合はホストがご準備ください。
翻訳テキストは現在、英語・台湾語・中国語・アラビア語があります。
その他 外国語テキストが必要な場合はホストが翻訳のご準備手配をお願いします。
費用は当方が負担します。（全テキストの翻訳・PDFテキスト編集料＝セミナー1回分料金を翻訳者に支払い）
※完成したテキストは当方が管理します。データで提出ください。
費 用：受講人数×セミナー代金（ホストの方も受講される場合は必要・先払い）
最低セミナー開催料金： 74,400円～＋消費税 ／ ＄480～
再受講・再々受講半額
その他ホスト料は別途回収してください。料金はお任せします。（参考平均価格＄220）
※通訳・翻訳に関してご用意のない場合はご紹介をさせていただきます。
交渉、契約はホストが直接お願いします。
その他セミナー詳細についてはHPご参照ください
★ホストの主な仕事★
宣伝
受講生への各種アナウンス、テキスト配信、準備物の案内
受講時のオンライン設定
セミナー会費の回収についてはホストが責任を負います。
修了後のサポート
以上
お問い合わせ・お申込みは
世界中の皆様にお届けできることを心待ちにしております。
愛と感謝を込めて・・・
COUP DE AILES.CO.LTD
シータヒーリング | 羽ばたきクーデール | 日本 (cda129.com)
伊福 克美
大瀬良 朱美
Thank you for your continuous support.
The Color Record Seminar has recently been certified as an online seminar.
As we are able to share this seminar with everyone in the world now, we would love to deliver it to as many people as possible.
Multiple hosts in one country is allowed for this seminar (not limited to one host per country).
Those who wish to take the seminar do not have share the same language.
We’d like to invite you to expand your learning experience and embody the wonders of the Color Record Seminar.
We look forward to seeing you online.
For those who wish to host the Color Record seminar, please follow the guidelines below.
Schedule: 3 consecutive days, 5.5 hours×3
Minimum number of participants: 6 or more first-time participants
The host is responsible for providing an interpreter if it is necessary.
The translated textbooks are currently available in Japanese, English, Taiwanese, Chinese, Arabic.
If you need textbooks/workbooks in other languages, the host will be responsible for arranging the translation.
We will cover the cost for the textbook and workbook translation. (textbooks & workbooks translation fee for this seminar = fee for one seminar: 74,400 yen / $ 480 paid to the translator) * Please note that we will own the rights to the completed textbooks. The host must submit them as data.
Cost: Number of participants × seminar fee (seminar fee is required for the host if the host is also attending as a participant. All fee must be paid in advance)
Minimum seminar fee:. ¥74,400 (JPY) + tax / $480 (USD)c.
Retake: half price
Other host fees must be collected separately.
(Reference average price $220)
* If you have trouble finding interpretation or translation, we will provide recommendations.
Contracts are handled directly by the host.
For details of other seminars, please refer to the website.
カラーレコードセミナー | クーデール (cda129.com)
★Main Tasks of the Host★
Publicity
Various announcements to students, distribution of texts and preparation materials
Online setup at the time of the course
The host is responsible for the collection of seminar dues.
Post-completion support
For inquiries and applications
Contact:
happyell489@gmail.com
We look forward to delivering this seminar to everyone around the world.
With love and gratitude...
Thank you.
COUP DE AILES.CO.LTD
シータヒーリング | 羽ばたきクーデール | 日本 (cda129.com)
Katsumi Ifuku
Akemi Ohzera